Обыкновенный Постмодернизм (postmodernism) wrote,
Обыкновенный Постмодернизм
postmodernism

Categories:

Современная Татарская открытка. Исәнмесез

Ещё одна открытка из серии "Современная татарская открытка" от челнинской художницы Валерии Цинк.

Слова приветствия могут быть разными, если в первой открытке это был просто "Привет!", то во второй - это более официальное "Исәнмесез":

Современная Татарская открытка. Исәнмесез

Это слово переводят, как "Здравствуйте", но его изначальный смысл - "Вы живы ли?", что-то наподобие русскоязычному "Живой что ль?"

Tags: Набережные Челны, кАРТинки, современная татарская открытка, художники
Subscribe

Posts from This Journal “современная татарская открытка” Tag

promo postmodernism may 3, 2015 22:02 7
Buy for 30 tokens
Привёл в более упорядоченный вид страницу с моими рецензиями, поскольку по данному тегу всё выходит не в алфавитном порядке, а по дате написания постов (от позднего к раннему), то этот пост станет некой рецензиотекой. Сгруппировано всё по группам "Кино", "Сериалы", "Книги", "Эссе". В последнем —…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments