«Если мама ярдом» — ляпота от камазовского профсоюза
На сайте камазовского профсоюза интересный ляп/опечатка:
Навеял кое-какие мысли.
Ярд (yard) — английская мера длины, равен 91,44 см.
Также у английского слова yard имеется множество других значений: двор, дворик, склад, верфь, завод, площадка, рея (морской термин).
В общем, открывается широкий горизонт событий интерпретаций.